der Anlagehorizont
訳
投資期間, 投資ホライズン
例文
Mein Anlagehorizont ist langfristig.
私の投資期間は長期的です。
Der Anlagehorizont beeinflusst die Strategie.
投資期間は戦略に影響を与えます。
文法パターン
ein ((kurzfristiger/langfristiger)) Anlagehorizont 短期／長期の投資期間 Ein langfristiger Anlagehorizont wird empfohlen.
類似語
類義語: Investitionszeitraum, Haltedauer
語源
die Anlage（投資）+ der Horizont（地平線、視野）。文字通り「投資の視野」。
覚えるためのヒント
投資を未来への旅と想像し、その「地平線（Horizont）」がどれだけ先にあるかを考えることで、投資期間を意味することを覚えましょう。