die Ansicht
訳
意見, 見解, 眺め, 図
例文
Meiner Ansicht nach ist das eine gute Idee.
私の意見では、それは良い考えです。
Wir haben unterschiedliche Ansichten zu diesem Thema.
私たちはこのテーマについて異なる見解を持っています。
Die Ansicht vom Berg war wunderschön.
山からの眺めは素晴らしかったです。
文法パターン
meiner Ansicht nach 私の意見では Meiner Ansicht nach sollten wir warten.
eine Ansicht zu+3 haben (…3についての)意見を持つ Er hat eine klare Ansicht zu diesem Thema.
類似語
Synonyme: die Meinung (意見), der Standpunkt (立場); Antonyme: die Tatsache (事実)
語源
「an-」(~を見る)と「Sicht」(視界、見ること)から。文字通り「見ること」や、物事に対する「見方」を意味します。
覚えるためのヒント
物理的な「眺め」(an-sehen)と、精神的な「見解」(物事の見方)の両方を指す言葉として覚えましょう。