ansprechenden
訳
魅力的な, 感じの良い, 心に訴える, 好ましい
例文
Das Design ist sehr ansprechend.
そのデザインはとても魅力的です。
Er hat eine ansprechende Persönlichkeit.
彼は感じの良い人柄です。
Sie sucht eine ansprechende Wohnung.
彼女は魅力的なアパートを探しています。
文法パターン
[形容詞] + [名詞] (限定用法) 彼女は eine ansprechende Wohnung を探しています。
[名詞] + sein + [形容詞] (叙述用法) Das Design ist sehr ansprechend.
類似語
類義語: attraktiv (魅力的な), reizvoll (魅力的な); 反意語: abstoßend (不快な), unattraktiv (魅力のない)
語源
接頭辞 an- (〜に向かって) + sprechend (話している)。文字通りには「〜に話しかけている」という意味で、人の注意を引き、心に訴えかける様子を表す。
覚えるためのヒント
美しいデザインなどが、まるであなたに「話しかけてくる」(an-sprechend)かのように魅力的に見える、と覚える。