an|steuern
訳
〜へ向かう, 目指す, 操縦して向かう
例文
Das Schiff wird den nächsten Hafen ansteuern.
その船は次の港へ向かうだろう。
Wir müssen dieses Ziel direkt ansteuern.
我々はこの目標を直接目指さなければならない。
文法パターン
((et4)) （場所4）へ向かう Das Schiff steuert den Hafen an.
類似語
anfahren (向かう), Kurs nehmen auf (針路をとる); 反意語: vermeiden (避ける)
語源
接頭辞 an- (〜に向かって) + steuern (操縦する)。文字通り「〜に向かって操縦する」こと。
覚えるためのヒント
船の「舵(Steuer)」を取って、目的地「に(an)」向かって「操縦する(steuern)」と覚える。