die Arbeitsproben
訳
作品見本, ポートフォリオ, 仕事のサンプル
例文
Bitte senden Sie uns Ihre Arbeitsproben.
あなたの作品見本を送ってください。
Ihre Arbeitsproben haben uns sehr beeindruckt.
あなたの作品見本は我々に大変良い印象を与えました。
文法パターン
((et4)) einreichen ((bei+3)) (…4を)(…3に)提出する Der Bewerber muss seine Arbeitsproben bei der Firma einreichen.
類似語
Portfolio, Muster, Arbeitsbeispiele
語源
「Arbeit」（仕事）+「s」（連結音）+「Proben」（見本、複数形）。文字通り「仕事の見本」。
覚えるためのヒント
応募者の「Arbeit」（仕事）の能力を「proben」（試す）ためのもの、と覚える。