das Aschenputtel
訳
シンデレラ
例文
Aschenputtel ist ein berühmtes Märchen der Brüder Grimm.
『シンデレラ』はグリム兄弟の有名なおとぎ話です。
Sie fühlte sich wie Aschenputtel vor dem Ball.
彼女は舞踏会前のシンデレラのような気分だった。
文法パターン
((als Nomen)) シンデレラ Aschenputtel ist ein bekanntes Märchen.
類似語
Märchenfigur (おとぎ話の登場人物)
語源
「Asche」(灰) と「Puttel」(掃除婦を意味する古い言葉)から。「灰かぶり」という意味です。
覚えるためのヒント
暖炉の「灰 (Asche)」の中で仕事をする少女の姿を思い浮かべてください。