der Besitzer
訳
所有者, 持ち主
例文
Der Besitzer des Hundes ist unbekannt.
その犬の飼い主は不明です。
Er ist der stolze Besitzer eines neuen Autos.
彼は新しい車の誇らしげなオーナーです。
文法パターン
((et2)) …の所有者 Der Besitzer des Hauses ist verreist.
((von+3)) …の所有者 Er ist der Besitzer von zwei Hunden.
類似語
Eigentümer (所有者), Inhaber (保持者)
語源
動詞「besitzen」（所有する）から。動詞の語幹に、行為者を表す接尾辞「-er」が付いた形。
覚えるためのヒント
「besitzen」が「所有する」なので、「Besitzer」はその行為をする人、つまり「所有者」と覚える。