die Aufbewahrungspflichten
訳
保管義務
例文
Ärzte haben besondere Aufbewahrungspflichten für Patientenakten.
医師にはカルテに対する特別な保管義務があります。
Die Firma kommt ihren Aufbewahrungspflichten nach.
その会社は保管義務を果たしています。
文法パターン
seinen Aufbewahrungspflichten nachkommen 保管義務を果たす Die Firma kommt ihren Aufbewahrungspflichten nach.
Aufbewahrungspflichten für ((et4)) ((…4に対する))保管義務 Es gibt Aufbewahrungspflichten für Geschäftsunterlagen.
類似語
Synonyms: die Archivierungspflichten, die Dokumentationspflichten
語源
「Aufbewahrung」(保管)+「Pflichten」(義務、Pflichtの複数形)から成ります。「保管の義務」を意味します。
覚えるためのヒント
「Pflicht」は「義務」です。法律などで定められた、書類などを保管する「義務」と覚えましょう。