das Aufgabenspektrum
訳
業務範囲, 任務のスペクトル, 職務内容
例文
Das Aufgabenspektrum dieser Stelle ist sehr breit.
この役職の業務範囲は非常に広いです。
Sein Aufgabenspektrum hat sich erweitert.
彼の業務範囲は広がりました。
文法パターン
((ein breites Aufgabenspektrum)) ((haben)) 幅広い業務範囲を持つ Die Position hat ein breites Aufgabenspektrum.
((das Aufgabenspektrum)) ((umfasst et4)) 業務範囲は…を含む Das Aufgabenspektrum umfasst auch Kundenbetreuung.
類似語
Aufgabenbereich, Tätigkeitsfeld, Bandbreite
語源
「Aufgabe」(任務)と「Spektrum」(スペクトル、範囲)の組み合わせ。「任務のスペクトル」が直訳です。
覚えるためのヒント
虹の「スペクトル(Spektrum)」のように、様々な色(種類)の「任務(Aufgabe)」があると想像すると、多様な業務範囲というニュアンスが掴めます。