aufgedeckt
訳
暴かれた, 明らかにされた, 発見された
例文
Die Wahrheit wurde aufgedeckt.
真実が暴かれた。
Ein Betrugsfall wurde aufgedeckt.
詐欺事件が発覚した。
文法パターン
et4 ((auf|decken)) …4を暴く Die Polizei hat den Fall aufgedeckt.
werden + Partizip II (Passiv) …が暴かれる Der Skandal wurde aufgedeckt.
類似語
Synonyms: enthüllt, entlarvt, offengelegt; Antonyms: verdeckt, geheim
語源
接頭辞 `auf-` (上に、開けて) と `decken` (覆う) の過去分詞 `gedeckt` から。「覆いを取られた」が原義。
覚えるためのヒント
カバー(`Decke`)を「上へ」(`auf-`)持ち上げて、下に隠されているものを明らかにするところを想像してください。