aufrecht
訳
直立した, まっすぐな, 正直な, 誠実な
例文
Er saß aufrecht auf dem Stuhl.
彼は椅子にまっすぐ座っていた。
Sie ist eine aufrechte Person.
彼女は正直な人です。
文法パターン
((aufrecht)) + 動詞 (副詞的用法) まっすぐに~する Er sitzt aufrecht.
((aufrecht)) + 名詞 (形容詞的用法) 正直な~ Sie ist eine aufrechte Person.
類似語
gerade (まっすぐな), ehrlich (正直な); 反意語: krumm (曲がった), unehrlich (不正直な)
語源
「auf-」(上へ)と「recht」(正しい、まっすぐな)から。文字通り「上にまっすぐ」。
覚えるためのヒント
英語の「upright」と完全に一致します。「auf」= up、「recht」= right/straight。