Adverb

aufs Neue

新たに, 再び, もう一度

Er versucht es aufs Neue.

彼は新たにそれに挑戦する。

Wir müssen die Verhandlung aufs Neue beginnen.

私たちは新たに交渉を始めなければならない。

aufs Neue + 動詞: 新たに~する Er fängt aufs Neue an.

wieder (再び), erneut (改めて)

「auf das Neue」(新しいことの上に)の短縮形。文字通り「新しいものの上で」始めるイメージ。

新しい(neu)ページを開いて、もう一度始める様子を想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。