aufs Neue
訳
新たに, 再び, もう一度
例文
Er versucht es aufs Neue.
彼は新たにそれに挑戦する。
Wir müssen die Verhandlung aufs Neue beginnen.
私たちは新たに交渉を始めなければならない。
文法パターン
aufs Neue + 動詞: 新たに~する Er fängt aufs Neue an.
類似語
wieder (再び), erneut (改めて)
語源
「auf das Neue」(新しいことの上に)の短縮形。文字通り「新しいものの上で」始めるイメージ。
覚えるためのヒント
新しい(neu)ページを開いて、もう一度始める様子を想像してみてください。