ausgeschrieben
訳
公募された, 求人中の, （略さずに）書かれた
例文
Die ausgeschriebene Stelle ist sehr interessant.
公募されているポジションは非常に興味深いです。
Der Betrag muss ausgeschrieben werden.
金額は（略さずに）すべて書かなければなりません。
文法パターン
eine ausgeschriebene ((Stelle)) 公募された（役職） Er bewirbt sich auf die ausgeschriebene Stelle.
((etwas)) ausgeschrieben werden ((何かが))略さずに書かれる Der Betrag muss ausgeschrieben werden.
類似語
類義語: inseriert, veröffentlicht
語源
接頭辞「aus-」（外へ）と「schreiben」（書く）の過去分詞「geschrieben」から。「外に向けて書かれた」が原義。
覚えるためのヒント
求人情報をみんなが見えるように「外に書き出す」（ausschreiben）ことや、数字を略さずに全部「書き出す」ことを想像してください。