ausgeschrieben
번역
공고된, 모집 중인, 완전히 쓰여진
예문
Die ausgeschriebene Stelle ist sehr interessant.
공고된 자리는 매우 흥미롭습니다.
Der Betrag muss ausgeschrieben werden.
금액은 생략 없이 전부 써야 합니다.
문법 패턴
공고된 ((자리)) 그는 공고된 자리에 지원한다.
((무엇이)) 전부 쓰여지다 금액은 전부 쓰여져야 한다.
유사어
유의어: inseriert, veröffentlicht
어원
접두사 'aus-'(밖으로)와 'schreiben'(쓰다)의 과거분사 'geschrieben'에서 유래. 글자 그대로 '밖으로 쓰여진'이라는 의미입니다.
암기 팁
모두가 볼 수 있도록 채용 공고를 '밖으로 써내는 것'('ausschreiben')이나, 숫자를 약자로 쓰지 않고 전부 '써내는 것'을 생각해 보세요.