die Einigung
訳
合意, 協定, 和解, 統一
例文
Die Parteien erzielten eine Einigung.
両当事者は合意に達しました。
Die deutsche Einigung fand 1990 statt.
ドイツ統一は1990年に行われました。
文法パターン
eine Einigung erzielen 合意に達する Die Politiker erzielten eine Einigung.
((über+4))についての合意 Sie erzielten eine Einigung über den Preis.
類似語
類義語: das Abkommen, die Vereinbarung; 反意語: der Streit, die Uneinigkeit
語源
「eins」(一つ)から派生した「einig」(意見が一致した)の名詞形。文字通り「一つになること」。
覚えるためのヒント
複数の意見が「一つ(ein)」になるイメージで覚えると、「合意」や「統一」の意味につながります。