aus|üben
訳
行使する, 営む, 実行する, 果たす
例文
Er übt große Macht aus.
彼は大きな権力を行使する。
Sie übt ihren Beruf mit Leidenschaft aus.
彼女は情熱をもって職業を営んでいる。
Welchen Einfluss übt das auf uns aus?
それは私たちにどのような影響を及ぼしますか？
文法パターン
((et4)) ((auf j-n/et4)) （…4に）対して（…4を）行使する Er übt Druck auf sie aus.
((et4)) （職業・活動など4を）営む、行う Sie übt den Beruf einer Ärztin aus.
類似語
praktizieren (実践する), betreiben (営む), anwenden (適用する)
語源
接頭辞 `aus-` (外へ) と動詞 `üben` (練習する、行う) から成る。「外へ向かって行う」が原義。
覚えるためのヒント
権力や職業などを、自分の外の世界に対して「行使する」イメージで覚えるとよい。