aus|breiten
訳
広げる, 広まる, 展開する, 普及させる
例文
Er breitete die Decke auf dem Gras aus.
彼は芝生の上に毛布を広げた。
Die Nachricht hat sich schnell ausgebreitet.
その知らせはすぐに広まった。
Sie will ihr Geschäft auf andere Städte ausbreiten.
彼女は自分のビジネスを他の都市に展開したいと思っている。
文法パターン
((et4)) ((auf+4)) …4を…4の上に広げる Er breitete die Decke auf dem Boden aus.
sich ((über+4)) …4にわたって広がる Das Feuer breitete sich über den ganzen Wald aus.
類似語
Synonyme: verbreiten, entfalten; Antonyme: zusammenfalten, einrollen
語源
接頭辞「aus-」(外へ)と動詞「breiten」(広げる)から成る。「外へ広げる」が原義。
覚えるためのヒント
バターをパンに「広く(breit)」「外へ(aus)」塗り広げるイメージで覚える。