aus|rauben
訳
強盗する, 略奪する
例文
Die Bande plante, die Bank auszurauben.
そのギャングは銀行を襲う計画を立てていた。
Man hat ihn auf der Straße ausgeraubt.
彼は路上で強盗に遭った。
文法パターン
((j-n/et4)) ((ausrauben)) (人4/物4から)強盗する Diebe haben die Bank ausgeraubt.
類似語
類義語: stehlen (盗む), plündern (略奪する); 反意語: beschenken (贈る)
語源
接頭辞「aus-」(外へ)と動詞「rauben」(奪う)から。「根こそぎ奪い去る」というイメージ。
覚えるためのヒント
家や店から物を「外へ(aus)」すっかり「奪う(rauben)」と覚える。