die Erneuerung
訳
更新, 刷新, 改修, 革新
例文
Die Erneuerung des Vertrags ist notwendig.
契約の更新が必要です。
Die städtische Erneuerung verbessert die Lebensqualität.
都市の再開発は生活の質を向上させます。
文法パターン
((die Erneuerung)) ((et2)) …2の更新 Die Erneuerung des alten Gebäudes beginnt bald.
類似語
類義語: Renovierung, Modernisierung; 反意語: Verfall, Zerstörung
語源
「er-」+「neu」(新しい)+「-ung」(名詞化接尾辞)。「新しくすること」を意味する。
覚えるためのヒント
「er-neu-erung」は文字通り「再び新しくすること」。契約の「更新」や家の「改修」をイメージする。