die Ballonfinanzierung
訳
バルーンファイナンス, バルーンローン
例文
Eine Ballonfinanzierung hat niedrige monatliche Raten.
バルーンファイナンスは月々の返済額が低いです。
Am Ende steht eine hohe Schlussrate.
最後に高額な最終支払いがあります。
文法パターン
((eine Ballonfinanzierung)) ((ab|schließen)) バルーンファイナンスを契約する Wir haben eine Ballonfinanzierung für das Auto abgeschlossen.
類似語
Ratenkredit, Leasing
語源
「Ballon」（風船）と「Finanzierung」（融資）。最終返済額が風船のように膨らむことから。
覚えるためのヒント
最後の支払いが風船（Ballon）のように大きく膨らむ融資（Finanzierung）と覚えましょう。