basieren
訳
~に基づいている, ~を基礎とする
例文
Die Geschichte basiert auf wahren Tatsachen.
その物語は事実に基づいています。
Er basiert seine Meinung auf Erfahrung.
彼は自分の意見を経験に基づかせています。
文法パターン
auf+3 basieren ~に基づいている Die Geschichte basiert auf wahren Tatsachen.
((et4)) auf+3 basieren ~4を~3に基づかせる Er basiert seine Meinung auf Erfahrung.
類似語
類義語: beruhen auf, sich stützen auf
語源
名詞「Basis」(基礎)から来ており、「-ieren」は外来語由来の動詞によく見られる語尾です。
覚えるためのヒント
「ベース(Basis)」の上に何かを置くイメージ。常に前置詞「auf」+与格(Dativ)と一緒に使います。「etwas basiert auf etwas」