basieren
Tradução
ser baseado em, basear-se em
Exemplos
Die Geschichte basiert auf wahren Tatsachen.
A história é baseada em fatos reais.
Er basiert seine Meinung auf Erfahrung.
Ele baseia sua opinião na experiência.
Padrões Gramaticais
auf+3 basieren ser baseado em algo Die Geschichte basiert auf wahren Tatsachen.
((et4)) auf+3 basieren basear algo em algo Er basiert seine Meinung auf Erfahrung.
Palavras Similares
Sinônimos: beruhen auf, sich stützen auf
Etimologia
Derivado do substantivo 'Basis' (base), com a terminação verbal '-ieren', comum em palavras de origem estrangeira.
Dicas de Memorização
Pense em 'basear' algo em uma 'base' sólida. O verbo sempre usa a preposição 'auf' + dativo.