Adjektiv

begleitet

付き添われた, 同伴の

Der begleitete Ausflug war sehr schön.

付き添い付きの遠足はとても楽しかったです。

Ein begleiteter Transport ist oft sicherer.

護衛付きの輸送はしばしばより安全です。

((Nomen)) 名詞を修飾する。Der begleitete Patient fühlt sich sicher.

geführt, betreut

動詞 'begleiten' (付き添う) の過去分詞形。'be-' (接頭辞) + 'geleiten' (導く)。

「誰かと一緒に(bei)導かれる(leiten)」とイメージすると、「付き添われた」という意味が覚えやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。