das Beisammensein
訳
集い, 団らん, 一緒にいること
例文
Wir genießen das gemütliche Beisammensein.
私たちは心地よい集いを楽しんでいます。
Das Beisammensein mit Freunden ist wichtig.
友達と一緒にいることは大切です。
文法パターン
das Beisammensein genießen 集いを楽しむ Wir genießen das gemütliche Beisammensein.
類似語
die Geselligkeit, das Treffen; 反意語: das Alleinsein
語源
「bei」（一緒に）+「sammen」（共に、zusammenに関連）+「sein」（いること）。文字通り「共に一緒にいること」。
覚えるためのヒント
「bei」（そばに）「sammeln」（集まる）して「sein」（いる）状態、つまり「集い」と覚える。