der Beisitzer
訳
陪席判事, 参審員, 顧問
例文
Der Richter berät sich mit den Beisitzern.
裁判官は陪席判事たちと協議する。
文法パターン
((mit+3)) ((j-m)) 協議する Der Richter berät sich mit den Beisitzern.
類似語
der Schöffe（参審員）、der Gutachter（鑑定人）
語源
「bei-」（そばに）+「sitzen」（座る）から。「（裁判官の）そばに座る人」が原義。
覚えるためのヒント
法廷で裁判官の隣に座って助言する人をイメージすると覚えやすい。