die Beitrittserklärung
訳
加盟申込書, 入会届, 加盟宣言
例文
Bitte füllen Sie die Beitrittserklärung aus.
入会申込書にご記入ください。
Er hat seine Beitrittserklärung für den Verein eingereicht.
彼はクラブへの入会申込書を提出しました。
文法パターン
eine Beitrittserklärung ((für+4))/((zu+3)) （…のための）加盟申込書 Er füllte die Beitrittserklärung für den Sportverein aus.
類似語
der Antrag (申請), die Anmeldung (登録)
語源
「Beitritt」（加入）と「Erklärung」（宣言、説明）の合成語です。「bei」（そばに）+「treten」（踏む）で「加入する」となり、「erklären」（説明する）から来ています。
覚えるためのヒント
クラブに「加入（Beitritt）」するための「宣言書（Erklärung）」と覚えると分かりやすいです。