beschlussfähig
訳
定足数に達した, 議決能力のある
例文
Die Versammlung ist beschlussfähig.
その会議は定足数に達している。
Wir sind erst mit zehn Mitgliedern beschlussfähig.
我々はメンバーが10人になって初めて議決能力を持つ。
文法パターン
prädikativ: ((Subjekt)) sein beschlussfähig 述語的に: (主語)は議決能力がある Die Versammlung ist beschlussfähig.
attributiv: ein beschlussfähiges ((Nomen)) 属性的に: 議決能力のある(名詞) Das beschlussfähige Gremium tagte heute.
類似語
Antonym: beschlussunfähig
語源
「Beschluss」(決議)+「-fähig」(〜できる)。文字通り「決議できる」状態を意味する。
覚えるためのヒント
会議で決議(Beschluss)を下す能力(fähig)がある、つまり、人が揃っている状態と覚える。