die Bestandskunden
訳
既存顧客, 常連客
例文
Wir müssen unsere Bestandskunden besser betreuen.
私たちは既存顧客をもっと手厚くケアしなければなりません。
文法パターン
Bestandskunden ((an j-n)) binden 既存顧客を…4に繋ぎ留める Wir wollen Bestandskunden an unsere Marke binden.
類似語
類義語: Stammkunden; 反意語: Neukunden
語源
「Bestand」(既存の、在庫)+「Kunden」(顧客)から。文字通り「既存の顧客」を意味します。
覚えるためのヒント
会社の「在庫(Bestand)」の一部として存在する「顧客(Kunden)」と考えると、新規顧客との対比で覚えやすいです。