den Betrieben
訳
会社に, 企業に, 工場で, 事業所で
例文
Er arbeitet in verschiedenen Betrieben.
彼は様々な企業で働いています。
Die Regierung hilft den Betrieben.
政府は企業を支援します。
文法パターン
((in+3)) ...の中で Er arbeitet in verschiedenen Betrieben.
((helfen+3)) ...を助ける Die Regierung hilft den Betrieben.
類似語
類義語: die Firma, das Unternehmen, die Fabrik; 反意語: die Schließung (閉鎖)
語源
動詞「betreiben」（経営する、運営する）から来ています。「be-」（接頭辞）+「treiben」（駆り立てる）で、文字通り「運営されるもの」を意味します。
覚えるためのヒント
「Betrieb」は「活動、活気」も意味します。活気のある場所、つまり会社や工場を想像して覚えましょう。