der Betrieb
訳
会社, 企業, 操業, 活動
例文
Der Betrieb hat 100 Mitarbeiter.
その会社には100人の従業員がいます。
Die Maschine ist jetzt in Betrieb.
その機械は現在作動中です。
Auf der Straße herrscht reger Betrieb.
通りは活気に満ちています。
文法パターン
((et4)) in Betrieb nehmen …4を稼働させる Wir nehmen die neue Anlage in Betrieb.
類似語
Synonyme: das Unternehmen, die Firma
語源
動詞「betreiben」(経営する、運営する)から来ています。「be-」(接頭辞)+「treiben」(駆り立てる)で、何かを動かし続けるイメージです。
覚えるためのヒント
「betrieb」は「ドライブ(treiben)」と関連しています。会社を「ドライブ」する、つまり運営する場所と覚えましょう。