eigener
訳
自身の, 固有の, 特有の
例文
Das ist sein eigener Hund.
それは彼自身の犬です。
Ein eigener Chef zu sein, ist schwer.
自分自身のボスであることは難しいです。
文法パターン
((eigen-)) + Nomen 名詞を修飾し「自身の」という意味を表す。Ich fahre mit meinem eigenen Auto.
類似語
類義語: persönlich（個人的な）、individuell（個々の）; 反意語: fremd（他人の）、gemeinsam（共同の）
語源
古高ドイツ語の「eigan」（所有する）に由来し、英語の「own」と関連しています。
覚えるためのヒント
「I-gen」のように聞こえるので、「私（I）の世代（generation）」、つまり「自分自身のもの」と覚えると良いでしょう。