die Einweihung
訳
落成式, 開所式, 新築祝い, 就任式
例文
Wir feiern die Einweihung unseres neuen Hauses.
私たちは新しい家の新築祝いをします。
Die Einweihung des Museums findet morgen statt.
その美術館の落成式は明日行われます。
文法パターン
die Einweihung ((et2)) ((何かの))落成式 Die Einweihung des neuen Rathauses war ein großes Ereignis.
zur Einweihung ((von+3)) ((何かの))落成式に Wir laden Sie zur Einweihung unseres Geschäfts ein.
類似語
Synonyme: Eröffnung, Feier; Antonyme: Schließung
語源
動詞「einweihen」（奉献する、正式に使い始める）から。ein-（中へ）+ weihen（神聖にする）。
覚えるためのヒント
新しい建物や場所を「weihen」（神聖なものとして）使い始める儀式、と覚えると良いでしょう。