die Einweihung
Çeviri
açılış töreni, göreve başlama töreni, ev görme partisi
Örnekler
Wir feiern die Einweihung unseres neuen Hauses.
Yeni evimizin ev görme partisini kutluyoruz.
Die Einweihung des Museums findet morgen statt.
Müzenin açılışı yarın gerçekleşecek.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) açılışı ((bir şeyin)) açılışı Yeni belediye binasının açılışı büyük bir olaydı. Die Einweihung des neuen Rathauses war ein großes Ereignis.
((bir şeyin)) açılışına ((bir şeyin)) açılışına Sizi mağazamızın açılışına davet ediyoruz. Wir laden Sie zur Einweihung unseres Geschäfts ein.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Eröffnung, Feier; Zıt anlamlılar: Schließung
Etimoloji
'einweihen' (açılışını yapmak, kutsamak) fiilinden gelir. 'ein-' (içine) + 'weihen' (kutsamak) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Yeni bir binayı veya ofisi yeni amacına 'weihen' (adamak) eylemi olarak düşünün.