der El
訳
気迫, 勢い, 熱意
例文
Ihm fehlt der El, um weiterzumachen.
彼には続行する気迫が欠けている。
文法パターン
((j-m)) fehlt der El ((j-m))に気迫が欠けている Ihm fehlt der El, um weiterzumachen.
類似語
Synonyme: Schwung, Tatendrang, Dynamik
語源
フランス語の「élan」(勢い)から来ています。
覚えるためのヒント
「エラン」という言葉を知っていれば覚えやすいです。エネルギッシュなイメージと結びつけましょう。