entbehrlich
訳
なくても済む, 不要な, 余計な
例文
Seine Hilfe war völlig entbehrlich.
彼の助けは全く不要だった。
Diese Details sind für die Geschichte entbehrlich.
これらの詳細は物語にとって不要です。
文法パターン
für j-n/et4 entbehrlich sein (人・事4にとって)なくても済む sein Diese Formalitäten sind für das Verfahren entbehrlich.
類似語
Synonyme: überflüssig, unnötig; Antonym: unentbehrlich, notwendig
語源
接頭辞「ent-」(分離)+ 動詞「entbehren」(なしで済ます)+ 接尾辞「-lich」(形容詞化)。「なしで済ますことができる」という意味です。
覚えるためのヒント
「ent-」は「離れる」という意味。必要性から「離れている」もの、つまり「不要な」ものと覚えます。