erfragen
訳
問い合わせる, 尋ねて知る
例文
Ich muss die genaue Uhrzeit erfragen.
正確な時刻を尋ねなければなりません。
Die gewünschten Informationen wurden erfragt.
希望の情報は問い合わせ済みです。
文法パターン
((et4)) (〜4を)問い合わせる Kannst du bitte den Preis erfragen?
((et4)) ((bei+3)) (〜3に〜4を)問い合わせる Er erfragt die Details beim Veranstalter.
類似語
nachfragen, sich erkundigen, herausfinden
語源
接頭辞「er-」（行為による達成）+ 動詞「fragen」（尋ねる）。「尋ねることによって情報を得る」という意味です。
覚えるためのヒント
「fragen」は単に「質問する」行為ですが、「erfragen」は質問して答えを「得る」という結果まで含みます。