erinnern
訳
思い出した, 気づかせた, 思い出させた
例文
Sie erinnerte sich plötzlich an seinen Namen.
彼女は突然彼の名前を思い出しました。
Der Geruch erinnerte ihn an sein Zuhause.
その匂いは彼に故郷を思い出させました。
文法パターン
sich⁴ an+4 erinnern (…4を)思い出した Er erinnerte sich an seine Kindheit.
j-n an+4 erinnern (人4に…4を)思い出させた Sie erinnerte ihn an sein Versprechen.
類似語
Synonyme: dachte zurück, entsann sich; Antonym: vergaß
語源
erinnern + 過去形接尾辞 -te。弱変化動詞の過去基本形。
覚えるためのヒント
これは書き言葉やフォーマルなスピーチで使われる過去形(過去基本形)です。話し言葉では、通常「hat erinnert」(現在完了形)が使われます。