Verb

ermutigen

(私が)勇気づける, 励ます

Ich ermutige dich, nicht aufzugeben.

諦めないように君を励ますよ。

Ermutige ihn, sein Bestes zu geben!

彼がベストを尽くすよう励ましてあげて!

((j-n)) ((zu et3)) 誰か4を何3するように励ます Ich ermutige dich zu diesem Schritt.

類義語: bestärken, anspornen; 反意語: entmutigen, abraten

接頭辞 er- (行動の開始・結果) + Mut (勇気) + 動詞接尾辞 -igen。「勇気を持たせる」が文字通りの意味。

これは「私が」励ます(ich ermutige)または「励ませ」(命令形)という形です。誰かに「Mut」(勇気)を与える行動だと考えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。