der Erwachsene
訳
大人, 成人
例文
Ein Erwachsener muss Verantwortung übernehmen.
大人は責任を負わなければなりません。
Der Film ist nur für Erwachsene.
その映画は成人向けです。
文法パターン
((als Subjekt)) …は責任を負う Ein Erwachsener muss Verantwortung übernehmen.
((für+4)) …向けである Der Film ist nur für Erwachsene.
類似語
Synonym: Volljähriger (成人); Antonyme: Kind (子供), Jugendlicher (若者)
語源
動詞「erwachsen」(成長する)から来ています。これは「wachsen」(育つ)に由来します。「er-」は完了を表す接頭辞で、「成長しきった人」を意味します。
覚えるためのヒント
「wachsen」は英語の「wax」(月が満ちる)と関連があります。「er-wachsen」は「満ちきった」、つまり成長しきった人と覚えましょう。