die Fachaufsicht
訳
専門的監督, 技術的監督
例文
Die Abteilung steht unter seiner Fachaufsicht.
その部署は彼の専門的監督下にある。
文法パターン
((unter+3)) ((et2)) stehen 〜の専門的監督下にある Die Firma steht unter staatlicher Fachaufsicht.
((die Fachaufsicht)) ((über+4)) ((et4)) haben 〜を専門的に監督する Er hat die Fachaufsicht über das Projekt.
類似語
Synonyms: Überwachung, Kontrolle
語源
「Fach」（専門分野）と「Aufsicht」（監督）から成り立っています。専門分野における監督を意味します。
覚えるためのヒント
専門家（Fach-）が上から（Auf-）見ている（-sicht）様子を想像してください。