die Fahrkartenkontrolle
訳
検札, 乗車券検査
例文
Im Zug gibt es eine Fahrkartenkontrolle.
電車の中では検札があります。
Achtung, die Fahrkartenkontrolle kommt.
ご注意ください、検札が来ます。
文法パターン
eine Fahrkartenkontrolle durchführen (検札を行う) Der Schaffner führt eine Fahrkartenkontrolle durch.
類似語
Ticketkontrolle
語源
「Fahrkarten」（乗車券、複数形）と「Kontrolle」（コントロール、検査）から。「乗車券の検査」が直訳。
覚えるためのヒント
乗車券(Fahrkarten)を検査(Kontrolle)すること、とそのまま覚える。