festgestellten
訳
確認された, 判明した, 診断された
例文
Wir prüfen den festgestellten Mangel.
私たちは確認された欠陥を調査します。
Die Reparatur des festgestellten Schadens dauert lange.
確認された損害の修理には時間がかかります。
Ich stimme den festgestellten Fakten zu.
私は確認された事実に同意します。
文法パターン
((Adjektiv)) ((Nomen)) 名詞を修飾する。Wir prüfen den festgestellten Mangel.
類似語
Synonyme: ermittelten, konstatierten; Antonyme: ungeklärten, unbestätigten
語源
festgestellt (確認された) + -en (形容詞の格変化語尾)。
覚えるためのヒント
これは「festgestellt」の格変化形です。「-en」は定冠詞の後や複数形、与格などでよく使われる語尾です。