die Finanzierungslücke
訳
資金不足, 財源の不足
例文
Es gibt eine große Finanzierungslücke im Projekt.
そのプロジェクトには大きな資金不足があります。
Wir müssen diese Finanzierungslücke schließen.
私たちはこの資金不足を埋めなければなりません。
文法パターン
eine Finanzierungslücke schließen 資金不足を埋める Wir müssen die Finanzierungslücke schließen.
類似語
Haushaltsloch, Kapitalbedarf
語源
「Finanzierung」(資金調達) + 「s」(連結音) + 「Lücke」(隙間、不足)から成る合成語です。
覚えるためのヒント
資金調達（Finanzierung）計画にある隙間（Lücke）や穴と考えると覚えやすいです。