die Fördermaßnahme
訳
支援措置, 奨励策, 助成措置
例文
Die Regierung hat neue Fördermaßnahmen beschlossen.
政府は新しい支援措置を決定しました。
Es gibt Fördermaßnahmen für junge Unternehmen.
若い企業のための支援措置があります。
文法パターン
Fördermaßnahmen für+4 ((…4のための)支援措置) Es gibt Fördermaßnahmen für den Umweltschutz.
Fördermaßnahmen ergreifen/beschließen (支援措置を講じる/決定する) Der Staat ergreift Fördermaßnahmen.
類似語
die Subventionen, die Unterstützung, die Beihilfen
語源
「fördern」(促進する)と「Maßnahmen」(措置)の合成語です。
覚えるためのヒント
何かを「促進するための措置」と覚えると分かりやすいです。