die Förderziele
訳
助成目標, 支援目標, 振興目標
例文
Die Regierung hat neue Förderziele festgelegt.
政府は新しい助成目標を定めました。
Wir müssen unsere Förderziele klar definieren.
私たちは支援目標を明確に定義しなければなりません。
文法パターン
((Förderziele)) festlegen/definieren 助成目標を設定・定義する Die Regierung hat neue Förderziele festgelegt.
((Förderziele)) erreichen/verfolgen 助成目標を達成・追求する Wir verfolgen mit diesem Projekt klare Förderziele.
類似語
Entwicklungsziele, Subventionsziele
語源
「fördern」（促進する）と「Ziele」（目標、複数形）の合成語。文字通り「促進目標」です。
覚えるためのヒント
「fördern」を英語の「further」（さらに進める）と、「Ziele」を「zeal」（熱意）と関連付けて、目標達成への熱意をさらに高めるイメージで覚えます。