verstecken
訳
隠す, 隠れる
例文
Er versteckt das Geschenk im Schrank.
彼はプレゼントを戸棚に隠します。
Das Kind versteckt sich hinter dem Baum.
その子は木の後ろに隠れています。
文法パターン
((et4)) ((vor+3)) …4を…3から隠す Er versteckt den Brief vor seiner Frau.
((sich)) ((vor+3)) …3から隠れる Sie versteckt sich vor dem Hund.
類似語
Synonyme: verbergen, tarnen; Antonyme: zeigen, finden, entdecken
語源
接頭辞ver-と stecken（差し込む）から。何かを見えないように「差し込んでしまう」イメージ。
覚えるためのヒント
自分自身を隠すときは再帰代名詞「sich」を使って「sich verstecken」と言います。