die Freiräume
訳
自由な空間, 余地, 自由, 裁量
例文
Künstler brauchen Freiräume für ihre Kreativität.
芸術家は創造性のために自由な空間を必要とします。
Die neue Stelle gibt mir persönliche Freiräume.
新しい役職は私に個人的な自由を与えてくれます。
文法パターン
((j-m)) Freiräume ((für+4)) geben (人3に)（…4のための）自由な空間を与える Die Stadt gibt jungen Künstlern Freiräume.
類似語
類義語: Spielraum, Möglichkeiten; 反意語: Einschränkung, Begrenzung
語源
「frei」（自由な）と「Raum」（空間）から成り立っています。文字通り「自由な空間」を意味します。
覚えるためのヒント
完全に空いていて、やりたいことが何でもできる「自由な部屋（Raum）」を想像してみてください。