funktionierendes
訳
機能している, 作動している
例文
Wir brauchen ein funktionierendes System.
私たちは機能するシステムが必要です。
Das ist ein gut funktionierendes Gerät.
これはうまく機能する装置です。
文法パターン
((形容詞)) + 名詞 名詞の前に置かれる。 Ein funktionierendes Auto ist wichtig.
類似語
類義語: arbeitend, laufend, intakt; 反意語: defekt, kaputt
語源
動詞「funktionieren」(機能する)の現在分詞「funktionierend」が、中性名詞の単数主格・対格に合わせて格変化した形です。
覚えるためのヒント
英語の「-ing」形が形容詞として使われるのと同じです。「a working machine」は「eine funktionierende Maschine」となります。