🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
f
/
fun
「fun」で始まる単語
46語
Fund
Nomen
発見物
Der archäologische Fund ist sehr wertvoll.
その考古学的な発見物はとても貴重です。
einen ((guten)) Fund machen 良い発見をする Wir haben auf dem Markt einen guten Fund gemacht.
Fundament
Nomen
基礎
Das Haus hat ein solides Fundament.
その家は頑丈な基礎を持っています。
das Fundament ((für et4)) legen (…4の)基礎を築く Sie legen das Fundament für das neue Haus.
fundamental
Adjektiv
根本的な
Das ist ein fundamentaler Unterschied.
それは根本的な違いです。
((Adjektiv)) + Nomen …な名詞 Das ist ein fundamentaler Unterschied.
fundamentalen
Adjektiv
根本的な
Er hat einen fundamentalen Fehler gemacht.
彼は根本的な間違いを犯しました。
(( )) 根本的な Das ist ein fundamentaler Unterschied.
Fundbürodatei
Nomen
遺失物取扱所のデータベース
Jeder Fund wird in der Fundbürodatei erfasst.
全ての拾得物は遺失物取扱所のデータベースに登録されます。
((et4)) durchsuchen …4を検索する Die Polizei durchsucht die Fundbürodatei.
Funde
Nomen
発見物
Die archäologischen Funde sind wertvoll.
その考古学的な発見物は貴重です。
((...))の発見物 die archäologischen Funde
Funden
Nomen
発見物(複数与格)に/と
Er arbeitet mit den neuesten Funden.
彼は最新の発見物を使って作業しています。
((mit+3)) ...と一緒に arbeiten mit den Funden
Fundgegenstände
Nomen
遺失物
Alle Fundgegenstände werden hier gesammelt.
すべての遺失物はここに集められます。
((et4)) als Fundgegenstände abgeben (…4を)遺失物として届ける Ich gebe die gefundene Uhr als Fundgegenstand ab.
fundieren
Verb
基礎を置く
Er fundierte seine Theorie auf Fakten.
彼は自分の理論を事実に基づかせた。
((et4)) ((auf+4)) 〈…4を〉〈…4に〉基づかせる Er fundierte seine Theorie auf Fakten.
fundiert
Adjektiv
根拠のある
Er hat ein fundiertes Wissen.
彼は確かな知識を持っています。
((...))な知識 ein fundiertes Wissen
fundierte
Adjektiv
根拠のある
Er hat fundierte Kenntnisse in diesem Bereich.
彼はこの分野で専門的な知識を持っています。
((et4)) fundierte Kenntnisse haben ((et4))について専門的な知識を持つ Er hat fundierte Kenntnisse in Physik.
Fundobjekte
Nomen
発見物
Alle Fundobjekte werden sorgfältig registriert.
すべての発見物は丁寧に登録されます。
((et1)) ist ein Fundobjekt ((et1))は発見物である Diese alte Münze ist ein interessantes Fundobjekt.
Fundsachen
Nomen
拾得物
Fundsachen können im Fundbüro abgegeben werden.
拾得物は遺失物取扱所で預けることができます。
((et1)) ist eine Fundsache ((et1))は拾得物である Der gefundene Schirm ist eine Fundsache.
Fundstätten
Nomen
発掘現場
Archäologen untersuchen die Fundstätten.
考古学者たちがその発掘現場を調査している。
eine archäologische Fundstätte eine archäologische Fundstätte untersuchen
Fundstück
Nomen
発見物
Das ist ein echtes Fundstück vom Flohmarkt.
これは蚤の市での本当の掘り出し物です。
((et4)) als Fundstück bezeichnen ((et4))を発見物と呼ぶ Das Museum bezeichnete den alten Krug als wertvolles Fundstück.
fungieren
Verb
〜として機能する
Er fungierte als unser Sprecher.
彼は私たちのスポークスマンとして務めました。
als + Nomen 〜として機能する Das Zimmer fungiert als Büro.
Funk
Nomen
無線
Wir haben Kontakt per Funk.
私たちは無線で連絡を取り合っています。
per Funk ((mit+3)) 無線で Wir halten per Funk Kontakt.
Funke
Nomen
火花
Ein Funke sprang aus dem Feuer.
火から火花が飛んだ。
der Funke springt über 火花が飛び火する、感情が伝わる Die Begeisterung sprang auf das Publikum über.
Funkfrequenzen
Nomen
無線周波数
Diese Funkfrequenzen sind für den Notfunk reserviert.
これらの無線周波数は緊急無線用に予約されています。
((et3)) zuteilen ((et3))に割り当てる Die Behörde teilt den Sendern Funkfrequenzen zu.
Funkhaus
Nomen
放送局
Er arbeitet im Funkhaus.
彼は放送局で働いています。
in+3 arbeiten ((場所))で働く Er arbeitet im Funkhaus in Köln.
Funkklingel
Nomen
ワイヤレスドアベル
Unsere neue Funkklingel hat eine große Reichweite.
私たちの新しいワイヤレスドアベルは通信範囲が広いです。
((et4)) installieren (…4を)設置する Ich installiere eine neue Funkklingel.
Funkspots
Nomen
ラジオCM
Wir haben neue Funkspots für die Kampagne produziert.
私たちはキャンペーンのために新しいラジオCMを制作しました。
((et4)) produzieren ((et4))を制作する Wir produzieren neue Funkspots.
Funktion
Nomen
機能
Welche Funktion hat dieser Knopf?
このボタンはどんな機能がありますか?
((als et3)) dienen/fungieren …として機能する Diese Tasse dient als Stifthalter.
funktional
Adjektiv
機能的な
Das Design ist sehr funktional.
そのデザインはとても機能的だ。
((Adjektiv)) + Nomen 機能的な Das ist ein funktionales Möbelstück.
funktionale
Adjektiv
機能的な
Das Design ist sehr funktional.
そのデザインはとても機能的です。
((etw.)) ist funktional ((etw.))は機能的である Dieses Möbelstück ist sehr funktional.
Funktionalität
Nomen
機能性
Die Funktionalität der neuen App ist beeindruckend.
その新しいアプリの機能性は素晴らしいです。
die Funktionalität von et3 (~3の)機能性 Die Funktionalität dieses Programms ist sehr gut.
Funktionärsebenen
Nomen
役員レベル
Die Entscheidung wurde auf allen Funktionärsebenen diskutiert.
その決定はすべての役員レベルで議論された。
((auf+3)) 機能職員のレベルで Die Entscheidung wurde auf allen Funktionärsebenen diskutiert.
funktionelle
Adjektiv
機能的な
Das ist eine sehr funktionelle Küche.
これはとても機能的なキッチンです。
((et4)) 機能的な… Das ist eine sehr funktionelle Küche.
funktioneller
Adjektiv
より機能的な
Dieser Raum braucht ein funktionelleres Design.
この部屋はもっと機能的なデザインが必要です。
((als et4)) …よりも機能的な Dieser Raum ist funktioneller als der alte.
Funktionen
Nomen
機能
Das Handy hat viele neue Funktionen.
その携帯電話には多くの新機能があります。
((et4)) haben 機能を持つ Das Gerät hat viele neue Funktionen.
funktionieren
Verb
機能する
Mein Computer funktioniert nicht.
私のコンピューターは動きません。
(主語) 機能する、作動する Die Kaffeemaschine funktioniert perfekt.
funktionierende
Adjektiv
機能している
Eine funktionierende Heizung ist im Winter wichtig.
冬には機能する暖房が重要です。
funktionierende + Nomen (fem. Sg. Nom./Akk.) 機能している~ Eine funktionierende Demokratie ist das Ziel.
funktionierenden
Adjektiv
機能している
Ich danke dem gut funktionierenden Team.
うまく機能しているチームに感謝します。
mit/von/zu + dem/der funktionierenden + Nomen (Dativ) 機能している~と/から/へ Ich arbeite mit einem funktionierenden Prototyp.
funktionierendes
Adjektiv
機能している
Wir brauchen ein funktionierendes System.
私たちは機能するシステムが必要です。
((形容詞)) + 名詞 名詞の前に置かれる。 Ein funktionierendes Auto ist wichtig.
funktioniert
Verb
機能する
Der Computer funktioniert nicht.
そのコンピューターは動きません。
((etwas)) funktioniert (何かが)機能する、作動する。 Die Heizung funktioniert wieder.
funktionierte
Verb
機能した
Der alte Fernseher funktionierte gut.
その古いテレビはよく映りました。
((etwas)) funktionierte (何かが)機能した、作動した。 Die Maschine funktionierte gestern nicht.
Funktionsbezeichnung
Nomen
職名
Was ist Ihre offizielle Funktionsbezeichnung?
あなたの正式な職名は何ですか?
((die Funktionsbezeichnung)) 職名、役職名 Was ist Ihre Funktionsbezeichnung?
Funktionsebene
Nomen
機能レベル
Das Problem liegt auf einer anderen Funktionsebene.
問題は別の機能レベルにあります。
((auf+3)) ((einer Funktionsebene)) ある機能レベルで Das Problem liegt auf einer anderen Funktionsebene.
funktionsfähig
Adjektiv
機能する
Das alte Radio ist immer noch funktionsfähig.
その古いラジオはまだ機能します。
funktionsfähig sein 機能している Das Gerät ist funktionsfähig.
Funktionsfähigkeit
Nomen
機能性
Die Funktionsfähigkeit des Geräts ist beeinträchtigt.
その装置の機能性は損なわれています。
die Funktionsfähigkeit ((von et3)) ...の機能性 Die Funktionsfähigkeit von dem alten Motor ist fraglich.
Funktionsmaterialien
Nomen
機能性素材
Moderne Sportkleidung besteht aus Funktionsmaterialien.
現代のスポーツウェアは機能性素材でできています。
((aus+3)) bestehen 機能性素材でできている Moderne Sportkleidung besteht aus Funktionsmaterialien.
Funktionsstelle
Nomen
職務
Er hat eine neue Funktionsstelle im Unternehmen.
彼は会社で新しい職務に就きました。
eine Funktionsstelle ((bei+3)) haben …で職務に就いている Er hat eine neue Funktionsstelle bei der Regierung.
Funktionsumfang
Nomen
機能範囲
Der Funktionsumfang der neuen App ist beeindruckend.
新しいアプリの機能範囲は素晴らしいです。
der Funktionsumfang ((et2)) …2の機能範囲 Der Funktionsumfang der Software ist groß.
Funktionsweise
Nomen
仕組み
Können Sie mir die Funktionsweise erklären?
その仕組みを説明していただけますか?
die Funktionsweise ((et2)) …2の仕組み Ich verstehe die Funktionsweise dieser Maschine nicht.
Funkturm
Nomen
電波塔
Der Funkturm ist das Wahrzeichen der Stadt.
その電波塔は街のシンボルです。
der Funkturm 電波塔 Der Funkturm steht auf dem Hügel.
Funkübertragung
Nomen
無線伝送
Die Funkübertragung war gestört.
無線伝送が妨害された。
die Funkübertragung von et3 ((et3の))無線伝送 Die Funkübertragung von Daten ist schnell.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。