geduldete
訳
黙認された, 容認された
例文
Die geduldete Person muss sich wöchentlich melden.
滞在を黙認されている人は毎週届け出なければなりません。
Sie sprach über geduldete Flüchtlinge.
彼女は滞在を黙認されている難民について話しました。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 黙認された(名詞) Die geduldete Person muss sich melden.
類似語
類義語: toleriert, akzeptiert; 反意語: unerwünscht (望ましくない), verboten (禁止された)
語源
動詞「dulden」(我慢する、黙認する)の過去分詞形。名詞「Geduld」(忍耐)と関連。
覚えるためのヒント
「Geduld」(忍耐)を持って何かを「dulden」(我慢する)と、その物事は「geduldet」な状態になる。